AUDIENCE CHOICE AWARD 2024 PRIX DU PUBLIC 2024 MUSEUM OF CYCLADIC ART, GREECE Involving local communities in the creation of a digital archive to preserve the intangible cultural heritage of 3 Cycladic Islands: Anafi, Sikinos and Kea. “Tell Me Your Story” aims to address the social, cultural, and environmental challenges currently faced by the Cycladic Islands, particularly the impact of overtourism, which is eroding traditional practices. By gathering and archiving the oral histo- ries and traditions of the elderly from island communities, the project seeks to bridge the generational gap, connecting the younger generation with the rich cultural legacy of their homeland. The oral stories will focus on the three pillars of the “Cycladic Identity Initiative”: material culture (including archaeological heritage), biodiversity (the flora and fauna of the islands), and intangible cultural heritage (the way local tra- ditions and customs shape the identity of different generations). Led by an anthropologist, elderly residents of these three islands will be invited to share their stories through recorded and filmed interviews to build this archive. Innovative technology will play a key role in this initiative, with the application of Arti- ficial Intelligence (AI) tools, including Large Language Models (LLMs), to analyse and preserve oral histories and traditions from the Cycladic Islands. A digital platform will be developed to catalogue these invaluable cultural records, making them accessible to a global audience. This initiative, dedicated to safeguarding the unique cultural identity of the Cyclades won CATEGORY 3 the Audience Choice Award of the Art Explora European Award and is set to begin development in 2025. Project Budget TELL ME YOUR STORY: €98,000 Mobiliser les communautés locales pour créer A DIGITAL ARCHIVE OF une plateforme numérique destinée à préserver CYCLADIC HERITAGE RACONTE-MOI TON Partners le patrimoine culturel immatériel de trois îles HISTOIRE : UNE PLATEFORME • The Heritage des Cyclades, Anafi,Sikinos et Kea. NUMÉRIQUE AUTOUR DU Management PATRIMOINE CYCLADIQUE Organisation Le projet se donne pour objectif de répondre aux défis sociaux, culturels et environnementaux auxquels les îles cycladiques sont actuellement Audience • School of Electrical confrontées, notamment l’impact du surtourisme, qui érode les pratiques and Computer traditionnelles. En rassemblant et en archivant les histoires orales, les récits Children and youth Engineering of the et les traditions des personnes âgées des communautés locales insulaires, engaged in cultural National Technical l’initiative vise à combler le fossé entre les générations, en reliant les jeunes heritage initiatives, elderly University of Athens générations à leur riche héritage culturel. Les histoires orales se concentreront individuals, educators, • Production sur les trois piliers de l’initiative « Identité des Cyclades » : la culture matériellecultural professionnals, Company “Green (y compris le passé archéologique et l’implication des habitants dans and an international Olive Films” la redécouverte de leur passé), la biodiversité (la flore et la faune des îles) etonline audience interested le patrimoine culturel immatériel (la façon dont les traditions et les coutumes in Cycladicheritage • Local locales façonnent l’identité des différentes générations). Guidé par un Enfants et jeunes impliqués Municipalities anthropologue, les personnes âgées résidant sur ces trois îles seront invitées dans la préservation • Education à partager leurs histoires par le biais d’entretiens enregistrés et filmés afin dedu patrimoine culturel, Institutions constituer ces archives. L’utilisation de technologies innovantes jouera un rôle personnes âgées, éducateurs, • Cultural clé dans cette initiative, avec l’utilisation d’outils d’intelligence artificielle (IA),professionnels de la culture et Organisations y compris des grands modèles linguistiques (LLM), pour analyser et préserver un public international en ligne les histoires et traditions orales des Cyclades. Une plateforme numérique sera développée pour répertorier ces enregistrements uniques, mais aussi leur donner un nouveau souffle en les rendant accessibles à un vaste public. Cette Contact riche initiative de préservation de l’identité culturelle des Cyclades a remporté le Prix du public, et pourra commencer son développement en 2025. THEANO AGALOGLOU tagaloglou@cycladic.gr Project manager of Cycladic Identity Chargée de projet de Cycladic Identity 36