“We have to take our time. This time allows us to build ties, « Il est nécessaire de prendre du temps. create a relationship, a safe space.” These words from Fausta Ce temps permet de créer un lien, de nouer Pereira, co-founder and executive director of the non-profit une relation, d’offrir un espace bienveillant. » organisation Hirundo could resonate with all of the audience Ces mots de Fausta Pereira, cofondatrice et centered projects run by directrice générale de l’organisation à but non the European cultural organisations lucratif Hirundo (Portugal), pourraient résonner gathered around the question: “Cultural innovation: how can avec l’ensemble des projets d’engagement des we more effectively engage and represent diverse audiences?” publics menés par les organisations culturelles The Open Camp programme, which was a 2023 European européennes réunies autour de la question Award recipient, is delivered in Portugal and Greece with « Innovation culturelle : comment mieux prendre refugee children, and has a particularly sensitive dimension. The en compte la diversité des publics ? » methodology of this project serves as an example. “The project Si le programme Open Camp porté par Hirundo aims to enable the children to tell their own stories through stop au Portugal et en Grèce auprès d’enfants motion animated films, a method that allows them topreseerv réfugiés, et lauréat du Prix européen their privacy while expressing their experiences”, explained Art Explora - Académie des beaux-arts en 2023, Fausta Pereira. In this context, it is crucial to be respectful of relève d’une dimension sensible particulière, cultural sensitivities when building relationships with the partic- sa méthodologie a valeur d’exemple. « Le projet ipants. The attention paid to this made it possible to establish a a pour but de permettre aux enfants de raconter leurs propres histoires à travers des regular and reassuring presence within the refugee community, films d’animation en stop-motion, une méthode first by teaching thetechnical aspects of animation, and then qui leur permet de préserver leur vie privée tout slowly introducing the personal narrative. en exprimant leur expérience personnelle », Students draw on the Covid-19 crisis to create an item of clothing that records the scent and warmth of a hug from a loved one. Les écoliers s’inspirent de la crise du Covid-19 pour créer un vêtement qui enregistre le parfum et la chaleur de l’étreinte d’un être cher. 10