VERSION PRINCIPALE La largeur minimale du logo est de 16,5 mm, taille en dessous de laquelle sa lisibilité n’est plus assurée. La zone de protection autour du logo est égale au rayon de la roue du cycliste. Deux autres versions colorielles sont disponibles pour l’application du logo sur fond jaune et fonds foncés. La version monochrome est réservée à des cas exceptionnels de production. MAIN VERSION Minimal width is 16,5mm; below this size, the logo readability can’t be garanted. The protection zone a round the logo is equal to the radius of the cyclist’s wheel. Two other colour versions are available for use on yellow background and dark backgrounds. Monochrome version only to be used in case of production constrainst. 1 3 2 2 3 1 the logotype le logo LES INTERDITS Le logotype ne doit subir aucune transformation, ni de forme, de rotation, d’étirement, d’écrasement,ni de couleur. Le logotype doit rester intégralement lisible et visible quel que soit l’arrière plan. Pour se faire, utiliser les différentes versions couleurs du logo mises à disposition. DON’T The logotype must not be altered in any way, shape or form, be that by rotating, streching, compressing or making colour alterations. The logotype must always remain fully legible and visible regardless of background. To do this, please use available colour versions available. NE PAS MODFIFIER L’ANGLE DU LOGO DO NOT MODIFY THE ANGLE OF THE LOGO NE PAS DÉFORMER LE LOGO DO NOT DEFORM THE LOGO NE PAS MODIFIER LES PROPORTIONSDES ÉLÉMENTS CONSTITUTIFS DU LOGO DO NOT ALTER THE PROPORTIONS OF THE COMPONENT ELEMENTSIN THE LOGO NE PAS GÊNER LA VISIBILITÉQUEL QUE SOIT L’ARRIÈRE PLAN DO NOT OBSTRUCT THE VISIBILITY REGARDLESS OF THE BACKGROUND NE PAS METTRE LE LOGODANS UNE FORME D’ACCUEIL Do not use the logotype in a shape EN CAS D’UTILISATION EN MONOCHROMiE, NE PAS UTILISER D’AUTRES LOGOS QUE CEUX MIS À DISPOSITION In case of monochrome, do not use other logos NE PAS MODIFIER LES COULEURS DU LOGO DO NOT MODIFY THE COLOURS OF THE LOGO ZONE DE PROTECTION Protection area 2 16,5 mm TAILLE MINIMUMMinimal size 1 COULEURS colours NOIR / Black R-0 / G-0 / B-0 C-0 / M-0 / Y-0 / K-100 PANTONE Black C JAUNE / YELLOW R-255 / G-255 / B-0 C-0 / M-0 /Y-100 / K-0 PANTONE Yellow C AUTRES VERSIONS COULEUROther colour versions Monochrome Fonds foncés Dark backgrounds Fond jaune Yellow background 3 CAPSULE GRAND DÉPART CAPSULE GRAND DÉPART PERFORMANCE PERFORMANCE KIDS KIDS CLASSIC I CLASSIC CLASSIC I CLASSIC MAXOO I MAXOO MAXOO I MAXOO DÉNIVELÉS I LEVEL DÉNIVELÉS I LEVEL ORIGINES I ORIGINES ORIGINES I ORIGINES LIFESTYLE LIFESTYLE ÉVÈNEMENTIELLE ÉVÈNEMENTIELLE VICTORY I VICTORY VICTORY I VICTORY (À) BLOCK I ALL OUT (À) BLOCK I ALL OUT