114 | Un objet -Une histoire Entre Voisins Petite his toire d’un objet du quotidien le mag Entre Voisins est une publication de Mr.Bricolage Qui a inventé le radiateur ? 1, rue Montaigne45380 La Chapelle-St-Mesmin Tél. 02 38 43 50 00 Dans la Russie du xIx siècle, les hivers sont rudes, et le thermomètre frise souvente DIRECTEUR DE LA PUBLICATION : les –30 °C. Les maisons des plus aisés jouissent du chauffage central : un systèmeOlivier CUGERONE de conduits qui transporte de l’eau chaude de pièce en pièce. Problème : c’est RESPONSABLE DE LA RÉDACTION : cher et peu effi cace, car il ne fait chaud qu’à proximité des tuyaux. En 1857, àElise FAGRET Saint-Pétersbourg, l’ingénieur Franz San Galli a une intuition : il ne suffi t pas de CONCEPTION/RÉALISATION : Agence IDEAT Publishing déplacer la chaleur, il faut la faire rayonner 12-14, rue Jules-César dans la pièce. Il invente un appareil 75012 PARIS rectangulaire composé de plusieurs tubes Tél. 01 44 75 79 40 www.ideat.fr rapprochés, en fonte. Avec ce changement PRÉSIDENT : de forme, la chaleur se diffuse plus Laurent BLANC facilement vers l’extérieur car l’appareil émet DIRECTEUR IDEAT PUBLISHING : des radiations. D’où son nom de radiateur ! Christian CHEVASSUS RÉDACTRICE EN CHEF : Valérie VIGNOLET CHEF DE PROJET : Sandra TAYLOR CONCEPTION GRAPHIQUE : Alix ORBEC ONT COLLABORÉ À CE NUMÉRO : Pascal BLAISE, Retrouvez les anciens numéros de votre Solène DEBIES, Antoine LAYMOND, magazine Entre Voisinsen version interactive !Étienne MARTIN,Stéphane MILLET, Sandrine NISSERON, Rendez-vous sur mr-bricolage.fr, Brigitte PERDEREAU, Anne PORCHER, i i ou téléchargez la version iPad. Sandrine TOURNIGAND. En t r e V osns PHOTO DE COUVERTURE : ÉTÉ2019 + © OLIVER ROSSI / INTERACTIF GETTY IMAGES IMPRESSION : Elcograf (Italie). Dépôt légal : à parution N° ISSN : 2266-5471. + DE CONTENUS NOUVEAUTÉ! otremagazine, Dansv é ) augment e: Toute reproduction, I spire z voous même partielle, est n - ccccccccccccceesssssssssssssssssss + UU aaiirrrrrrdeeeeevvvvvvvvvvvvvaaaaaaaaaaaccaaaannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nnn dddéééééééé ooo interdite. Tous les pro- EEssssscccccaapppppppaaaaaaaaaaaddddee ccccccccc ééééééééééé DE SHOPPING MMééddiiiiiiiiittteeeeeeeeeerrrrrrrrrrrrrrrrraaannnn eeeeeeeeeeeee duits mentionnés ne eeeennn sont pas nécessaire- ment disponibles dans tous les magasins Mr.Bricolage. Mr.Brico- Entre Voisins Entre Voisinsnovembre-décembre 2018Entre Voisinsseptembre-octobre 2018juillet-août 2018 lage décline toute res- PRINTEMPS 2019 l mag l ag l ag l ag ponsabilité concernant e em em em Inspirez-vous Ins pirez-vous la disponibilité et les références des Un air de printemps LE STYLE NORDIQUE dedans comme dehors SE DÉCLINE CHEZ NOUS articles. Tous droits réservés. Magasins agréés pour les activités de distribution de produits phytopharmaceutiques à des utilisateurs non professionnels, par Aménagement le Ministère de l’Agriculture. (agricultu- MON EXTÉRIEUR A DU STYLE ! Avant/Après Les idées d’Antoine Inspirez-vous RELOOKER UN SÉJOUR RUSTIQUE UN PORTE-VÉLO DESIGN JEUX DE LUMIÈRE Avant /Après Ins pirez-vous Aménagement UNE SALLE DE BAINS MODERNISÉE Aménagement Jardin Avant / Après re.gouv.fr) Nos prix s’entendent sous LA FOLIE DU FAIRE SOI-MÊME AUTOMNE JAPONAISNOS INTÉRIEURS PROFITER DE L’ÉTÉUN SOLARIUM À L’ABRI DES REGARDS Les idées d’Antoine Le coin du bricoleur Aménagement VINTAGE POUR EMBELLIR UNE BONBONNE EN LUMINAIRE ONT DU STYLE SA MAISON Coaching UN TOBOGGAN À BILLES AMÉLIORER SON CHAUFFAGE AMÉNAGER SES COMBLES réserve de modifi cation liée à l’appli- Faites-le vous-même, mais pas tout seulFaites-le vous-même, mais pas tout seul cation, prévue à l’article R543-247 du code de l’environnement, d’une contri- Faites-le vous-même, mais pas tout seul bution aux coûts d’élimination des dé- chets d’éléments d’ameublement. le mag